I. Предмет
Чл. 1. (1) Настоящите общи условия са предназначени за регулиране на отношенията между адв. Симона Красимирова Михайлова, Лич. номер 1200738210 (вписан в Софийска адвокатска колегия) (наричано за краткост „Доставчик“) и Посетителите на уебсайта www.advokatsm.com (наричани за краткост „Посетителите“).
(2) Чрез достъпа и зареждането на Сайта, Посетителите се съгласяват да бъдат обвързани от настоящите Общи условия и всички последващи промени в тях, като се задължават да ги спазват.
II. Данни за титуляра на уебсайт
Чл. 2. (1) Информация относно титуляр :
ИМЕ: СИМОНА КРАСИМИРОВА МИХАЙЛОВА
БУЛСТАТ: 9205228234
Адрес за кореспонденция: гр. София, бул. "Цар Борис III" № 85
Данни за кореспонденция: тел. 0899588508
(2) Комисия за защита на личните данни: бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, София 1592, 02 9153518, 02 9153525, kzld@cpdp.bg, www.cpdp.bg
Чл. 3. Сайтът предоставя на Посетителите информация относно дейността, услугите и цените на Доставчика, както и достъп до публикуваните новини и материали, възможност за публикуване на мнения и коментари, преглед на каченото съдържание и всякакви действия, които са необходими за пълноценното използване на Сайта по неговото предназначение.
III. Интелектуална собственост
Чл. 4. (1) Всички публикации в Сайта са изключителна интелектуална собственост на Доставчика и са обект на закрила по Закона за авторското право и сродните му права, като те не могат да бъдат използвани по какъвто и да било начин без предварителното писмено съгласие на Доставчика.
(2) Изображенията в Сайта, както и другите визуални елементи, представляващи интелектуална собственост на Доставчика не могат да бъдат използвани и възпроизвеждани по какъвто и да било начин от трети лица без неговото предварително писмено съгласие.
(3) Всяко нерегламентирано използване на материалите, публикувани в Сайта, без разрешение на Доставчика, представлява нарушение, за което нарушителят носи гражданска, административно-наказателна и наказателна отговорност в съответствие с действащото българско законодателство.
Чл. 5. (1) Доставчикът не разрешава използването по какъвто и да било начин на съдържанието на Сайта чрез визуализация на всички или част от материалите, публикувани в него, в друг сайт.
(2) Препращането към материали в Сайта от други сайтове е допустимо, ако е извършено в съответствие с добрите нрави и търговска практика и ако с препращането и начините на представяне на препратката не възниква съмнение относно авторството на Доставчика върху материалите, така че Посетителите не биват въвеждани в заблуждение.
IV. Защита на личните данни
Чл. 6. (1) Доставчикът предприема мерки за защита на личните данни на Посетителите съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни, изискванията на европейското и българското законодателство, както и Политиката за защита на личните данни, обявена на сайта й в Интернет.
(2) Доставчикът не изпраща идентифицираща информация на трети лица, като техническа информация и информация за ползването на Сайта от Ползвателите се обработва от дружеството, поддържащо платформата, на която е поставен Сайта при спазване на изискванията за защита на личните данни и информационна сигурност.
(3) Доставчикът събира и обработва данни за „бисквитки“ съгласно своята Политика, с която Посетителите се запознават при зареждането на Сайта.
V. Изменение на общите условия
Чл. 7. (1) Настоящите Общи условия могат да бъдат изменяни от Доставчика по всяко време, като своевременно на Сайта се публикуват изменените Общи условия, заедно със съобщение до Посетителите за извършените промени.
(2) Измененията в настоящите общи условия имат действие за всички Посетители от момента на обявяването им на Сайта.
VI. Ограничаване на отговорността
Чл. 8. (1) Доставчикът предоставя достъп до съдържанието на Сайта такова каквото е и не гарантира, че насоките в материалите в Сайта водят до целените от Посетителите резултати.
(2) Доставчикът не носи отговорност за вреди и пропуснати ползи на Посетителите причинени от съдържащи се в публикуваните на Сайта материали.
(3) Доставчикът не носи отговорност за вреди, причинени от Посетителите на третите лица вследствие използването на Сайта и съдържащите се в него материали.
VII. Други разпоредби
Чл. 9. Посетителите на Сайта се задължават да спазват етичните норми и да не нарушават репутацията на Доставчика при използването на Сайта и съдържащите се в него материали.
Чл. 10. За неуредените в тези общи условия въпроси, свързани с изпълнението и тълкуването на този договор, се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
Чл. 11. Настоящите общи условия влизат в сила за всички Посетители на Сайта считано от 01.09.2023 г.
ПРИЕТА ОТ АДВ. СИМОНА МИХАЙЛОВА
Моля, прочетете внимателно тази Политика преди да използвате нашия уебсайт или да предоставите личните си данни, независимо дали по електронен път, през уебсайта или на хартия, тъй като с предоставянето на личните си данни, Вие се съгласявате с нейните условия и тя се прилага по отношение на получените лични данни.
Ако не желаете да обработваме личните Ви данни по начина, описан в настоящата Политика за поверителност, моля да не ни ги предоставяте.
Адвокатска кантора „Михайлова” се ангажира с високи стандарти на информационна сигурност, поверителност и прозрачност и ще спазва всички приложими нормативни изисквания.
I. Общи положения
Чл. 1. (1) Симона Красимирова Михайлова е вписана като адвокат в Софийска адвокатска колегия с лич. номер 1200738210, с адрес на кантората: гр. София, Бул. Цар Борис III, № 85.
(2) Адвокат Симона Красимирова Михайлова обработва лични данни във връзка със своята дейност и сама определя целите и средствата за обработването им. В този случай Адвокат Симона Красимирова Михайлова действа като администратор на лични данни.
(3) Като администратор на лични данни, при обработването на лични данни Адвокат Симона Красимирова Михайлова спазва принципите за защита на личните данни, предвидени в Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 (Регламента) и законодателството на Европейския съюз и Република България.
(4) В случаите, в които Адвокат Симона Красимирова Михайлова обработва лични данни за цели, определени самостоятелно от трето лице или целите са определени съвместно от Адвокат Симона Красимирова Михайлова и трето лице, Адвокат Симона Красимирова Михайлова има положението или на обработващ лични данни (ако целите са определени от лицето, което е възложило обработването) или на съадминистратор.
Чл. 2. Настоящата Политика уреждат организацията на обработване и защитата на лични данни на физическите лица по отношение на информацията, събрана при разглеждането и използването на този сайт, отправяне на онлайн запитвания, както и във връзка със сключване и изпълнение на договор за правна защита и съдействие.
Чл. 3. (1) „Лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни”); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице.
(2) „Обработване на лични данни“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.
(3) „Регистър с лични данни“ представлява всеки структуриран набор от лични данни, независимо от неговия вид и носител, достъпът до които се осъществява съгласно определени критерии, независимо дали е централизиран, децентрализиран или разпределен съгласно функционален или географски принцип.
Чл. 4. (1) Принципите за защита на личните данни са:
- Законосъобразност, добросъвестност и прозрачност – обработване при наличие на законово основание, при полагане на дължимата грижа и при информиране на субекта на данни;
- Ограничение на целите – събиране на данни за конкретни, изрично указани и легитимни цели и забрана за по-нататъшно обработване по начин, несъвместим с тези цели;
- Свеждане на данните до минимум – данните да са подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите на обработването;
- Точност – поддържане в актуален вид и предприемане на всички разумни мерки за гарантиране на своевременно изтриване или коригиране на неточни данни, при отчитане на целите на обработването;
- Ограничение на съхранението – данните да се обработват за период с минимална продължителност съгласно целите. Съхраняване за по-дълги срокове е допустимо за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или статистически цели, но при условие, че са приложени подходящи технически и организационни мерки;
- Цялостност и поверителност – обработване по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на личните данни, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки;
- Отчетност – администраторът носи отговорност и трябва да е в състояние да докаже спазването на всички принципи, свързани с обработването на лични данни.
(2) Ако конкретната цел или цели, за които се обработват лични данни от Адвокат Симона Красимирова Михайлова, не изискват или вече не изискват идентифициране на субекта на данните Адвокат Симона Красимирова Михайлова не е задължена да поддържа, да се сдобие или да обработи допълнителна информация за да идентифицира субекта на данните, с единствена цел да докаже изпълнението на изискванията на Регламент 2016/679.
II. Категории субекти, чиито лични данни обработваме:
Чл. 5. Категории субекти, чиито лични данни във връзка с предоставяне на правни услуги и сключване на договори за правна защита и съдействие Адвокат Симона Красимирова Михайлова обработва:
(а) физически лица, ползватели на Сайта без регистрация;
(б) физически лица, ползватели на Сайта като Потребители, Клиенти, Кандидати за работа.
(в) физически лица, отправили запитвания (вкл. чрез обаждане), искания, сигнали, жалби или друга кореспонденция към Адвокат Симона Красимирова Михайлова;
(г) физически лица, информация за които се съдържа в запитвания (вкл. чрез обаждане), искания, сигнали, жалби или друга кореспонденция, отправена към Адвокат Симона Красимирова Михайлова.
(д) физически лица – клиенти, с които се сключват договори за правна защита и съдействие.
Чл. 6. (1) Тази политика се прилага за всички служители и кандидати за служители на и в Адвокат Симона Красимирова Михайлова.
(2) Всяко нарушение на Общия регламент ще бъде разглеждано като нарушение на трудовата дисциплина, а в случай че има предположение за извършено престъпление, въпросът ще се предостави за разглеждане в максимално кратък срок на съответните държавни органи.
(3) При подбор на работници и служители Адвокат Симона Красимирова Михайлова обработва лични данни на кандидатите с оглед преценка на способностите на кандидатите и определяне на най-подходящия от тях за заемане на съответната длъжност. В случай на получено съгласие от кандидата Адвокат Симона Красимирова Михайлова съхранява неговите мотивационно писмо и/или автобиография с оглед предлагане на възможност за работа при откриване на свободна позиция впоследствие.
III. Категории лични данни, които обработваме:
чл. 7. (1) Лични данни, които Вие предоставяте във формите на уебсайта: имена, телефон, електронен адрес.
(2) В поле „Вашето запитване” във формата за контакт Адвокат Симона Красимирова Михайлова не изисква да се описват в запитванията лични данни на трети лица, както и допълнителни конкретизиращи сведения за Вашето имотно състояние, ЕГН, здравословно състояние, адрес за кореспонденция, дата, година и място на раждане, снимка и други лични данни.
( 3) В поле „Прикачи файл“ е възможно да прикачите Вашето запитване под формата на файл или пък важен документ, конкретизиращ питането Ви. Адвокат Симона Красимирова Михайлова не изисква да се предоставят документи за самоличност или други документи, съдържащи Ваши лични данни или данни на трети лица.
чл. 8. (1) Данни, необходими за сключване на договор за правна помощ и съдействие: три имена, ЕГН, постоянен адрес, телефон, имейл адрес, актуален адрес банкови данни, в случаите, в които ни е необходима банковата Ви сметка.
(2) В процеса на работа и в зависимост от казуса, ние можем да обработим и други категории данни, които не сме предвидили изрично в настоящата Политика. Преди обаче да ни ги предоставите, ние ще Ви информираме какви точно данни са ни необходими, с каква цел, как ще ги използваме и съхраняваме и на кого ще ги предоставим.
Чл. 9. Във връзка с предоставяне на консултация и сключване на договор за правна помощ и съдействие, е възможно да се наложи да обработваме чувствителни данни като – данни, разкриващи Вашия расов или етнически произход, банкови данни, политически възгледи, религиозни или философски убеждения, членство в синдикални организации, Ваши генетични данни, биометрични данни, данни за здравословното Ви състояние, за сексуалния Ви живот или сексуалната Ви ориентация, или данни, свързани с Ваши присъди и нарушения.
Чл. 10. Данни, свързани с процеса на използване на уебсайта www.advokatsm.com - Тази информация може да включва следното:
- идентификатор на устройството, което използвате, типа на това устройство, идентификационен номер за рекламиране и уникален знак за това устройство.
- информация за местоположението, включително информация за местоположението от мобилното ви устройство.
- информация за компютър и връзка, като например статистически данни за показванe на страници, трафик към и от сайтовете, URL адрес за препращане, рекламни данни, IP адрес, история на сърфиране, информация за уеб дневника Ви, както и настройки за език, дата и час.
IV. Правно основание и цели за ползване на личните данни:
чл. 11. Вашите лични данни се обработват само тогава, когато е налице правно основание за това, съгласно Регламента и законодателството на Европейския съюз и Република България, а именно:
- съгласие: давате изрично и информирано съгласието си да обработваме Вашите данни за конкретна цел.
- договор: обработката е необходима за сключване на договор с Вас и неговото изпълнение.
- Правно задължение: обработката е необходима за спазване на законово задължение.
- Легитимни интереси: обработката е необходима с оглед легитимните интереси.
чл. 12. Цели за обработване на Вашите лични данни
- Предоставяне на правни услуги;
- Идентифициране на лице при отправяне на запитване чрез среща на живо, писмено или по електронна поща;
- Подбор на кадри;
- Идентифициране на лице за обратна връзка с оглед изразено мнение чрез среща на живо, писмено или по електронна поща.
Целите, за които обработваме личните данни и правните основания за това във всеки отделен случай, можете да проверите в следната таблица:
Цел | Законови основания за обработка | |
Предоставяне на услуги, във връзка с сключен договор за правна помощ и съдействие | Договор – трябва да обработим данните Ви, за да Ви предоставим услугите в съответствие с договора. | |
Осигуряване на правни услуги, когато данните са предоставени от наш клиент или трето лице. | Легитимни интереси – трябва да обработваме Вашите данни, за да осигурим тези правни услуги, за които сме ангажирани, при спазване на действащото законодателство. | |
Подбор на кадри при кандидатсване за работа. | Съгласие, предоставено от кандидата относно подбор на кадри. | |
Клиентско обслужване – занимаващо се със запитвания, оплаквания или искове, свързани с нашите услуги. | Легитимни интереси – може да се наложи да обработим данните Ви, за да можем да успеем да разрешим всяко запитване, жалба или иск, повдигнати от Вас или друго лице. | |
Подобряване на опита на нашите клиенти от нашите услуги и Сайта. | Легитимни интереси и съгласие – понякога трябва да обработваме лични данни, за да разберем как използвате нашите услуги, за да ги подобрим. В определени случаи може да предвидим и анкети, които да попълвате при желание. | |
Сигурност, предотвратяване на измами и пране на пари и предприемане на действия срещу извършителите на престъпление. | Легитимни интереси – понякога се налага да обработваме лични данни, за да защитим правата, собствеността и личната безопасност. | |
Предотвратяване и откриване на нарушения и престъпления – включително използване на система за видео наблюдение за защита на нашите клиенти, служители и собственост. | Законни интереси – понякога трябва да обработваме лични данни, за да защитим правата, собствеността и личната безопасност на нашите адвокати, служители и клиенти. |
V. Категории трети лица, които получават достъп и обработват личните Ви данни:
Чл. 13. Лица, свързани с Адвокатска кантора „Михайлова” и адвокат Симона Михайлова - Адвокати и служители на със съответни права имат достъп до Вашите данни за целите, посочени по-горе. Например, ако се свържете с нас с цел да зададете въпрос или да направите искане, информацията ви ще бъде видяна от съответните служители в екипа ни за обслужване на клиенти и пренасочена към компетентен адвокат.
Чл. 14. Клиенти с цел предоставянето на услуги. Например това включва предоставянето на доказателство за съответна правна услуга, извършване на справки, изпълнение на конкретни задачи и др.
чл. 15. Компетентни органи – адвокат Симона Михайлова може да споделя лични данни с публични органи и институции, в това число съдилища, в изпълнение на задължения, например за извършване на кореспонденция с органи на полицията, митнически органи и други, когато това е необходимо или подходящо за изпълнение на правни услуги, за предотвратяване или разкриване на престъпление или за защита на правата, собствеността или безопасността на всеки човек.
VI. Срок на съхранение на Вашите лични данни:
чл. 16. Продължителността на съхранение на личните Ви данни зависи от целите на обработването, за които са събрани. Политиката на адвокат Симона Михайлова е да съхранява информация само толкова дълго, колкото е необходимо за целта или целите, за които я обработваме. Срокът на съхранение се определя от това следните критерии:
- За колко време е необходима информацията, с оглед целта/целите, за които се обработва – информацията се съхранява до изпълнение на съответна услуга и изтичане на давностния срок за предявяване на претенции, свързани с услугата;
- В случай че личните данни са свързани с кореспонденция при кандидатстване за работа – до извършване на подбора, освен ако кандидатът не е дал изрично съгласие за по-дълъг срок (до изтичането му);
- Наличие на правни и регулаторни изисквания за съхраняване на информацията – до изтичане на предвидения срок за съхранение;
- При информация, събрана и обработвана със съгласие на лицето – субект на данните, информацията се обработва до оттегляне на съгласието.
Чл. 17. При отпадане на основанието, с оглед на което са събрани и обработени личните данни, те се унищожават незабавно, освен ако не е налице друго основание за тяхното съхраняване и обработка.
VII. Вашите Права във връзка с обработването на Личните Ви данни:
Чл. 18. Правото да бъдете информирани - Настоящата Политика има за цел да Ви информира подробно за обработването на Вашите лични данни.
Чл. 19. Право на достъп:
(1) Имате право на достъп до личните Ви данни и подробности за начина, по който ги обработваме. Можете да поискате подробности за личните Ви данни, които обработваме, като се свържете с нас на e-mail: info@advokatsm.com.
(2) Доказателство за идентификация е необходимо, за да се защити Вашата информация. Също така искаме лицата да посочат кои информационни и обработващи дейности се отнасят до искането им, както и вероятните дати на обработката. Може да бъде предоставен формуляр за попълване, който да ни помогне да потвърдим самоличността ви и да намерим информацията, която търсите.
Чл. 20. Право на коригиране - имате право да поправите вашите лични данни, ако са неточни или непълни.
Чл. 21. Право на възражение - имате право да възразите срещу някои видове използване на лични данни.
Чл. 22. Право за изтриване - имате право да поискате да изтрием или премахнем лични данни от нашите записи, когато няма основателна причина да продължим да ги обработваме. Когато личните данни все още са необходими за законни цели, няма да е възможно да бъдат изтрити тези данни, поради което някои искания могат да бъдат отхвърлени.
Чл. 23. Право на ограничаване на обработката - имате право да „блокирате“ обработката на лични данни при ограничени обстоятелства. Това право може да се приложи:
- Ако точността на Вашите лични данни се оспорва и трябва да бъде проверена;
- Ако обработката е неправомерна, но не искате личните данни да бъдат изтрити;
- Ако личните данни вече не се изискват от адв. Симона Михайлова, но искате данните да бъдат запазени за целите на правно искане.
Чл. 24. Право на преносимост на данни
(1) Това право се отнася само за личните данни, които сте ни предоставили в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и които обработваме въз основа на Вашето съгласие или за сключване на договор с вас.
(2) Правото на преносимост на данни позволява на физическите лица да използват повторно своите лични данни в различни служби; позволявайки им да преместват или копират данни от една организация в друга, ако изберат.
Чл. 25. Право да оттеглите съгласието си:
(1) Когато обработваме лични данни на основание предоставено Ваше съгласие, съгласието следва да бъде свободно изразено, конкретно, информирано и недвусмислено, дадено посредством изявление или ясно потвърждаващо действие. За такова действие се счита съгласието дадено чрез нотификацията на уебсайта www.advokatsm.com.
(2) Имате право да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до адвокат Симона Михайлова, при обработване, основаващо се на дадено съгласие.
Чл. 26. Жалба до надзорния орган - имате право да подадете жалба директно до надзорния орган. Надзорният орган в Република България е Комисията за защита на личните данни с адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2.
Разполагате с възможност да упражните всяко едно от горепосочените права по всяко време чрез формата за контакт на Сайта и/или формата за подаване на искания, налична в уебсайта www.advokatsm.com, чрез имейл на: info@advokatsm.com, по телефон: +359 899 588 508 или с писмо до: гр. София, Бул. Цар Борис III, № 19. вх. В, ет.1, ап. 6.
VIII. Как защитаваме Вашите лични данни:
Чл. 27. С оглед осигуряване на възможно най-добра защита на данните, адвокат Симона Михайлова и служителите на адвокатска кантора „Михайлова” прилагаме всички необходими организационни и технически мерки, предвидени в Общия регламент относно защита на данните и Закона за защита на личните данни, както и най-добрите практики от международни стандарти.
Чл. 28. Адвокат Симона Михайлова е приела необходимите правила и процедури, свързани със законосъобразното обработване на Вашите лични данни, вкл. План за действие при нарушение на сигурността на данните, установила е структури по предотвратяване на злоупотреби и пробиви в сигурността, и е определила Отговорно лице за защита на данните, което подпомага процесите по законосъобразно обработване, опазване и обезпечаване на сигурността на Вашите данни.
Чл. 29. За максимална сигурност при обработка, пренос и съхранение на Вашите данни, може да използваме допълнителни механизми за защита като криптиране, псевдонимизация и др.
IX. Особени случаи на обработване на данни:
Чл. 30. Лични данни на деца - При предоставяне на нашите услуги не събираме съзнателно лична информация за възрастта на лицата и за лица под 16 години, освен по изключение и със съгласие на носещия родителска отговорност. Ако научим, че сме събрали лична информация на лице на възраст под 16 години, ще предприемем стъпки, за да получим съгласие от носещия родителска отговорност от лицето или ще изтрием информацията възможно най-скоро.
X. Политика за използване на „бисквитки“
Чл. 31. Като неразделна част от настоящата Политика за защита на личните данни на физическите лица адвокат Симона Михайлова е приела и Политика за използване на „Бисквитки“.
XI. Промени в Политика за защита на личните данни на физическите лица
Чл. 32. Възможно е периодично да актуализираме настоящата Политика. При промяна, на Сайта ни ще бъде публикувано съобщение, както и пълният текст на актуализираната Политика. Всички изменения и допълнения в Политиката за поверителност ще бъдат прилагани само след публикуване на актуалното ѝ съдържание, достъпно чрез уебсайтът www.advokatsm.com.
XII. Контакти
Чл. 33. Въпроси и искания, свързани с упражняване на правата по защита на Вашите лични данни, можете да отправяте към Адвокат Симона Красимирова Михайлова:
• Адрес за кореспонденция: гр. София, Бул. Цар Борис III, № 85.
• Имейл:info@advokatsm.com
• Тел.: +359 899 588 508
Настоящата версия на Политика за защита на личните данни на физическите лица е в сила от 01.09.2023г.
Нашият уебсайт използва така наречените „бисквитки“. Това са малки текстови файлове, които се зареждат в браузъра и се съхраняват на Вашето крайно устройство. Те са безобидни.
Използваме ги, за да поддържаме сайта си лесен за употреба. Някои „бисквитки“ остават съхранени на устройството Ви, докато не ги изтриете. Те ни позволяват да разпознаем Вашия браузър при следващото ви посещение в нашия сайт.
Моля също да имате предвид, че някои от „бисквитките“ са „строго необходими“. Това означава, че със зареждането на сайта ни във Вашия браузър Вие вече сте ги приели, защото те са нужни за функционалността на платформата ни и не могат да бъдат изключени в нашата система.
Какви „бисквитки“ използваме?
• Аналитични “бисквитки” за ефективност на нашия уебсайт. Тези “бисквитки” позволяват събирането на информация за това, как посетителите използват нашия уебсайт, включително кои страници посещават най-често и дали получават съобщения за грешка от определени страници. Тези “бисквитки” не събират информация, която индивидуално идентифицира посетител. Цялата информация, която тези бисквитки събират, е обобщена и анонимна. Използва се само за подобряване на функционирането и функционирането на нашия уебсайт;
• Функционални “бисквитки” на нашия уебсайт, които позволяват на сайта да запомни информацията, която сте въвели, или да направите избора си, и да предложите по-добри, по-лични функции. Тези “бисквитки” могат да се използват и за запомняне на промените, направени в размера на текста, шрифтовете и други части от уеб страниците, които можете да персонализирате.
• „Бисквитки” за прецизно таргетиране, които съдържат информация за това как сте използвали нашия сайт и могат да бъдат задействани от наши рекламни партньори. Те не съхраняват лична информация. Благодарение на тях няма да ви бъде показвана информация, която е нерелевантна за вас. Това са динамични бисквитки на Facebook, Google, Adform, Adwise и др. В допълнение, повечето рекламни мрежи предлагат възможност да се отпишете от профилирано рекламиране. За повече информация, моля посетете http://www.aboutads.info/choices/ или https://youronlinechoices.eu/.
Настройките на бисквитките, които получавате от нашия сайт, можете да направите в браузъра, който използвате. Имайте предвид, че ако ограничите някои видове бисквитки, е възможно сайтът ни да не работи напълно коректно и да не можете да използвате пълните му функционалности.
НАРЕДБА № 1 от 9.07.2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения
Обн., ДВ, бр. 64 от 23.07.2004 г., изм. и доп., бр. 2 от 9.01.2009 г., доп., бр. 43 от 8.06.2010 г., изм. и доп., бр. 28 от 28.03.2014 г.; изм. с Решение № 14820 от 10.12.2014 г. на ВАС на РБ - бр. 10 от 5.02.2016 г., в сила от 5.02.2016 г.; изм. и доп., бр. 84 от 25.10.2016 г.; изм. с Решение № 9273 от 27.07.2016 г. на ВАС на РБ - бр. 41 от 23.05.2017 г., в сила от 23.05.2017 г.; изм., бр. 7 от 22.01.2019 г.; изм. с Решение № 5419 от 8.05.2020 г. на ВАС на РБ - бр. 45 от 15.05.2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм. и доп., бр. 68 от 31.07.2020 г., бр. 88 от 4.11.2022 г.
Раздел I
Общи разпоредби
Чл. 1. Размерът на възнаграждението за оказваната от адвоката правна помощ се определя по свободно договаряне въз основа на писмен договор с клиента, но не може да бъде по-малък от определения в тази наредба минимален размер за съответния вид помощ.
Чл. 2. (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г.) (1) При липса на писмен договор размерът на възнаграждението се определя от адвокатския съвет по реда на чл. 36, ал. 3 от Закона за адвокатурата.
(2) В случаите по чл. 38, ал. 2 от Закона за адвокатурата полагащото се адвокатско възнаграждение се определя от съда или органите на досъдебното производство съгласно тази наредба.
(3) (Нова – ДВ, бр. 28 от 2014 г., отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.).
(4) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г.) Възнагражденията за процесуално представителство се дължат за всяка инстанция, включително и при връщане на делото за ново разглеждане.
(5) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., доп., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по граждански дела възнагражденията се определят съобразно вида и броя на предявените искове, за всеки един от тях поотделно независимо от формата на съединяване на исковете.
(6) (Нова – ДВ, бр. 68 от 2020 г.) Заплащането на възнаграждението е авансово и платимо към датата на сключване на договора за правна помощ. То може да бъде разсрочено на няколко вноски.
(7) (Нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) При частични искове възнаграждението за първия предявен частичен иск се определя върху пълния размер на вземането независимо за каква част от него е предявен искът.
(8) (Нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) При процесуално представителство, защита и съдействие, осъществявано в съдебни и административни учреждения, намиращи се извън населеното място, в което е кантората на адвоката, във възнаграждението, определено по реда на тази наредба, не се включват сумите за пътни разходи и престой.
(9) (Нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) Когато процесуалното представителство, защитата и съдействието са свързани с особена фактическа и правна сложност, минималното възнаграждение по тази наредба е в двукратен размер.
Чл. 3. (Доп. – ДВ, бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; доп., бр. 68 от 2020 г.) Когато се постигне доброволно уреждане на спора или делото приключи със спогодба, помирение или споразумение или бъде прекратено поради оттегляне или отказ от иска, внесеното възнаграждение не се връща.
Чл. 4. (Доп. – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) Когато клиентът се откаже без основателни причини от сключения договор, внесеното от него възнаграждение не се връща, а когато плащането на възнаграждението е разсрочено на няколко вноски, клиентът дължи заплащане на пълния размер на възнаграждението, което е уговорено.
Чл. 5. (Доп. – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) Адвокатите могат да оказват безплатна правна помощ и правна помощ при заплащане на възнаграждения под определените в тази наредба размери на:
- материално затруднени лица;
- лица, които имат право на издръжка;
- близки и роднини, както и на юристи.
Раздел II
Възнаграждения за съвет, справки, изготвяне на книжа и договори и заверяване на преписи от документи по чл. 32 от Закона за адвокатурата
(Загл. доп. – ДВ, бр. 84 от 2016 г.)
Чл. 6. (1) (Предишен текст на чл. 6 – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) Възнагражденията за съвет, справка, изготвяне на книжа и договори са следните:
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм. и доп., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) за устен съвет, консултиране, относно процедура по медиация без участието на адвоката в нея и справка в съдебни и административни места и др. – 100 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) за писмена консултация – 200 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за проучване на дело с даване на мнение по него – 450 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) за жалби и сигнали до прокуратурата, полицията, държавни или общински органи – 200 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 88 от 2022 г.) за нотариални покани, за молба за приемане или отказ от наследство, за изготвяне на книжа за нотариално вписване, за молба за опрощаване на дължими суми и за други молби – 200 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) за молба за отказ или възстановяване на българско гражданство – 450 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 88 от 2022 г.) за съставяне на завещание – 300 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм. и доп., бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за съставяне на: писмен договор, нотариални актове за собственост, продажба, замяна, дарение, ипотека, суперфиция и сервитути, извънсъдебна спогодба, в това число изготвяне на споразумение, постигнато в процедура по медиация, без участието на адвоката в нея, както и за извършване и съставяне на акт по обстоятелствена проверка на база цената на съответния договор или акт:
а) при интерес до 1000 лв. – 250 лв.;
б) при интерес от 1000 до 10 000 лв. – 250 лв. плюс 3 на сто за горницата над 1000 лв.;
в) при интерес от 10 000 до 100 000 лв. – 500 лв. плюс 2 на сто за горницата над 10 000 лв.;
г) при интерес от 100 000 лв. до 1 000 000 лв. – 2300 лв. плюс 1 на сто за горницата над 100 000 лв.;
д) при интерес над 1 000 000 лв. – 11 300 лв. плюс 0,5 на сто за горницата над 1 000 000 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм. и доп., бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 88 от 2022 г.) за подготовка на документи и заявяване за вписване на обстоятелства и обявяване на актове относно:
а) едноличен търговец – 250 лв.;
б) събирателно дружество – 300 лв.;
в) командитно дружество – 400 лв.;
г) дружество с ограничена отговорност – 500 лв.;
д) акционерно дружество – 1000 лв.;
е) кооперативно сдружение – 750 лв.;
ж) жилищностроителна кооперация – 750 лв.;
з) фондации и сдружения с нестопанска цел – 600 лв.;
- (отм. – ДВ, бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за подаване на документи за вписване на обстоятелства и обявяване на актове в съответния регистър, без изготвяне на документите, възнагражденията са в размер 1/2 от възнагражденията по т. 9;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 88 от 2022 г.) за текуща правна помощ по договор с юридическо лице или едноличен търговец – 800 лв. месечно, като за явяване по дела на съответното юридическо лице или едноличен търговец на адвоката се дължи отделно възнаграждение;
- (нова - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за уговорена почасова консултантска дейност – 120 лв. на час;
- (нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г.) за заверяване на преписи от документи по чл. 32 от Закона за адвокатурата, предоставени на адвоката във връзка или по повод защитата на правата и законните интереси на негов клиент – 3 лв. за първа страница и по 2 лв. за всяка следваща страница;
- (нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за изготвяне на документации за участие в процедури по Закона за обществените поръчки, тръжни и конкурсни документации по Закона за държавната собственост, Закона за общинската собственост, Закона за концесиите адвокатското възнаграждение се определя по реда на чл. 6, ал. 1, т. 8 на база стойността, за която е обявена процедурата, но не по-малко от 2000 лв.
(2) (Нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) Възнагражденията по ал. 1 се увеличават с 1/2, когато правната помощ е предоставена на чужд език. При изготвяне на документи на различни езици клиентът заплаща отделно възнаграждение в размерите по ал. 1 за всеки от езиците, на който са изготвени.
(3) (Нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) Възнагражденията по ал. 1 и 2 са в двоен размер за правна помощ, предоставяна в условията на спешност или в неработни дни.
Раздел III
Възнаграждения по граждански и административни дела за една инстанция
Чл. 7. (1) (Изм. – ДВ, бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по граждански дела възнагражденията са следните:
- (изм. и доп. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г.) по дела за отмяна на уволнение и възстановяване на работа възнаграждението е не по-малко от размера на минималната месечна работна заплата за страната към момента на сключване на договора за правна помощ или към момента на определяне на възнаграждението по реда на чл. 2;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за прекратяване на брак по исков ред – 1200 лв., а за развод по взаимно съгласие – 800 лв., като при уреждане на имуществени отношения за изготвяне на споразумението се прилага и ал. 4;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за бащинство и оспорване на бащинство – 1200 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за други неоценяеми искове – 1000 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за охранителни производства и производство за обезпечение на доказателства – 750 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) по дело за издръжка – 500 лв.;
- (нова - ДВ, бр. 2 от 2009 г., доп., бр. 88 от 2022 г.) в производства по частни жалби - 1/3 от минималния размер за една инстанция според предмета на делото и интереса на страната, но не по-малко от предвиденото в чл. 11, а когато жалбата е срещу определение, преграждащо развитието на производството – 1/2 от минималния размер за една инстанция, но не по-малко от предвиденото в чл. 11;
- (нова – ДВ, бр. 28 от 2014 г.; отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.);
- (нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за процесуално представителство, защита и съдействие по дела за поставяне под запрещение – 1000 лв.;
- (нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за производства по Търговския закон по иск на съдружник или акционер срещу дружество, по искове за защита на членствени права, искови производства по Закона за юридическите лица с нестопанска цел, Закона за кооперациите, Закона за търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел, Закона за регистър Булстат и искови производства по други закони, уреждащи регистърни производства и вписванията в тях – 1250 лв.
(2) (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г., изм. и доп., бр. 84 от 2016 г.; изм. с Решение № 9273 от 2016 г. на ВАС на РБ - бр. 41 от 2017 г., в сила от 23.05.2017 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по дела с определен интерес възнагражденията са следните:
- при интерес до 1000 лв. – 400 лв.;
- при интерес от 1000 до 10 000 лв. – 400 лв. плюс 10 % за горницата над 1000 лв.;
- при интерес от 10 000 до 25 000 лв. – 1300 лв. плюс 9 % за горницата над 10 000 лв.;
- при интерес от 25 000 лв. до 100 000 лв. – 2650 лв. плюс 8 % за горницата над 25 000 лв.;
- при интерес от 100 000 лв. до 500 000 лв. – 8650 лв. плюс 4 % за горницата над 100 000 лв.;
- при интерес от 500 000 лв. до 1 000 000 лв. – 24 650 лв. плюс 3 % за горницата над 500 000 лв.;
- при интерес от 1 000 000 лв. до 10 000 000 лв. – 39 650 лв. плюс 1,5 % за горницата над 1 000 000 лв.;
- при интерес над 10 000 000 лв. – 174 650 лв. плюс 0,6 % за горницата над 10 000 000 лв.
(3) (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г., доп., бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по дела за несъстоятелност възнаграждението се изчислява на базата на стойността на вземанията, въз основа на които се претендира откриване на производство по несъстоятелност, по методиката по ал. 2, но не по-малко от 1500 лв. За изготвяне на молба за предявяване на вземане, както и за изготвяне на възражение против предявено или прието вземане в производство по несъстоятелност, както и за участие в производство по разглеждане на възраженията, възнаграждението е в размер 1/2 от предвиденото по ал. 2, но не по-малко от 1000 лв. За изготвяне на наддавателно предложение и участие в процедура за придобиване на имущество от масата на несъстоятелността възнаграждението се определя по реда на чл. 6, ал. 1, т. 8.
(4) (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по дела за делба възнаграждението се определя съобразно интереса на представляваната страна според правилата на ал. 2, но не по-малко от 1500 лв. за всяка фаза. За процесуално представителство, защита и съдействие по дела за делба само на земеделски земи възнаграждението се определя съобразно интереса на представляваната страна според правилата на ал. 2, но не по-малко от 750 лв. за всяка фаза.
(5) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм. и доп., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по искове по чл. 75, 76 и 108 ЗС възнаграждението се определя съобразно интереса на представляваната страна според правилата на ал. 2, но не по-малко от 800 лв. за движими вещи и не по-малко от 1500 лв. за недвижими имоти или вещни права върху тях. Възнаграждението се определя на база пазарната цена на имотите, а ако имотите нямат пазарна цена – на база данъчната оценка.
(6) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм. и доп., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по дела за съществуване, за унищожаване или за разваляне на договори и за сключване на окончателен договор с предмет вещни права върху недвижими имоти възнаграждението се определя съобразно интереса на представляваната страна според правилата на ал. 2, но не по-малко от 1500 лв. Възнаграждението се определя на база пазарната цена на имотите, а ако имотите нямат пазарна цена – на база данъчната оценка.
(7) (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г., предишна ал. 5, бр. 84 от 2016 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.) За защита в производства за обезпечаване на бъдещ иск, в производства по издаване на изпълнителен лист по чл. 405, ал. 3 и 4 ГПК и в производства за издаване на заповед за изпълнение възнаграждението се определя по правилата на ал. 2 на базата на половината от стойностите на претендираните суми.
(8) (Отм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., нова, бр. 28 от 2014 г., предишна ал. 6, бр. 84 от 2016 г.; отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.).
(9) (Нова – ДВ, бр. 68 от 2020 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) При защита по дело с повече от две съдебни заседания за всяко следващо заседание се заплаща допълнително по 250 лв.
Чл. 8. (Изм. – ДВ, бр. 28 от 2014 г.) (1) (Отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; нова, бр. 68 от 2020 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по административни дела с определен материален интерес възнаграждението се определя по реда на чл. 7, ал. 2.
(2) За процесуално представителство, защита и съдействие по административни дела без определен материален интерес:
- (отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - ДВ, бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; нова, бр. 68 от 2020 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за дела по Закона за устройство на територията и Закона за кадастъра и имотния регистър – 1250 лв.;
- (отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - ДВ, бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; нова, бр. 68 от 2020 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за дела по Кодекса за социално осигуряване – 500 лв.;
- (отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - ДВ, бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; нова, бр. 68 от 2020 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за дела по Закона за Министерството на вътрешните работи – 750 лв.;
- (изм. – ДВ, бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) за дела по Закона за националната стандартизация – 600 лв.;
- (изм. и доп. – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) в производства по обжалване на решението за откриване на процедура, решение за избор на изпълнител или за прекратяване на процедурата на възложител по Закона за обществените поръчки възнаграждението се определя по реда на чл. 8, ал. 1 върху интереса, по който е определена държавната такса за производството; в останалите случаи на обжалване на решения на възложителя – 1500 лв.;
- (нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за дела по Закона за българските лични документи – 600 лв.;
- (нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за дела по Закона за подпомагане на земеделските производители – 800 лв.;
- (нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) по дела по Закона за защита на конкуренцията пред КЗК или съдебна инстанция – 1500 лв., а когато образуваното дело касае акт с материален интерес (наложена парична или имуществена санкция или друго), възнаграждението се определя по реда на чл. 8, ал. 1;
- (нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) по дела по Закона за защита от дискриминация пред КЗД или съдебна инстанция – 1500 лв.;
- (нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) по дела по Закона за защита на потребителите и Закона за защита на личните данни – 900 лв.
(3) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по административни дела без определен материален интерес, извън случаите по ал. 2, възнаграждението е 1000 лв.
(4) (Предишна ал. 3 – ДВ, бр. 84 от 2016 г.; отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; нова, бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие пред административен орган възнаграждението се определя по реда на предходните алинеи.
Чл. 9. (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г.) (1) (Изм. и доп. – ДВ, бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За изготвяне на искова молба и писмен отговор по искова молба, на въззивна жалба и отговор по въззивна жалба, без процесуално представителство, както и за проучване на гражданско дело и приподписване на касационна жалба по чл. 284, ал. 2 ГПК, когато не е изготвена от приподписващия адвокат, възнаграждението е в размер 3/4 от възнаграждението по чл. 7 или 8, но не по-малко от 400 лв.
(2) (Нова – ДВ, бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За изготвяне на касационна жалба с основания за допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал. 1 ГПК без процесуално представителство възнаграждението е в размер 3/4 от възнаграждението по чл. 7 или 8, но не по-малко от 1200 лв.
(3) (Нова – ДВ, бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За изготвяне на отговор по касационна жалба с основания за допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал. 1 ГПК без процесуално представителство възнаграждението е в размер 3/4 от възнаграждението по чл. 7 или 8, но не по-малко от 1200 лв.
(4) (Предишна ал. 2, изм. и доп. - ДВ, бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство в производство по отмяна на влязло в сила решение възнаграждението се определя по реда на чл. 7 или чл. 8, но не по-малко от 1000 лв. За изготвяне на молба за отмяна на влязло в сила решение или отговор на молба за отмяна на влязло в сила решение без процесуално представителство в открито съдебно заседание възнаграждението е в размер 3/4 от възнаграждението по реда на чл. 7 или чл. 8, но е не по-малко от 750 лв.
(5) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За изготвяне на жалби до Европейския съд по правата на човека в Страсбург, както и за изготвяне на искане за преюдициални запитвания до Съда на Европейския съюз в Люксембург без процесуално представителство възнаграждението е не по-малко от 2000 лв.
(6) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За изготвяне на жалба по Закона за обществените поръчки, писмен отговор, възражение по такава жалба без процесуално представителство пред Комисията за защита на конкуренцията или Върховния административен съд възнаграждението е в размер 3/4 от възнаграждението, определено по реда на чл. 8, но не по-малко от 600 лв.
(7) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За изготвяне на възражение пред контролиращ орган или жалба до съд по финансови корекции по проекти, свързани с разходване на европейски средства или оперативни програми без процесуално представителство, възнаграждението е в размер 3/4 от възнаграждението, определено по реда на чл. 8, но не по-малко от 600 лв.
Чл. 10. (Изм. – ДВ, бр. 28 от 2014 г., доп., бр. 84 от 2016 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие на страната по изпълнително дело възнаграждението е:
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г.) за образуване на изпълнително дело - 200 лв.;
- (изм. – ДВ, бр. 28 от 2014 г., бр. 7 от 2019 г., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за процесуално представителство, защита и съдействие на страните по изпълнително дело и извършване на действия с цел удовлетворяване на парични вземания – 1/2 от съответното възнаграждение по чл. 7, ал. 2;
- (изм. – ДВ, бр. 28 от 2014 г., бр. 84 от 2016 г.) за процесуално представителство, защита и съдействие на страната по изпълнително дело, което има за предмет въвод или опразване на недвижим имот – 1/2 от съответните възнаграждения по чл. 7, ал. 2 на база стойността на имота;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) за процесуално представителство, защита и съдействие на страната по изпълнително дело, което има за предмет действия извън посочените в т. 2 и 3 – 350 лв.;
- (нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) за обжалване на действията на съдебен изпълнител – 400 лв., а когато жалбата се разглежда в открито заседание – 600 лв.; същото възнаграждение се дължи и на процесуалния представител на длъжника.
Чл. 11. (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За съдебни поръчки, за изготвяне на частни жалби, за обжалване на действията на съдебен изпълнител, нотариус, съдия по вписванията и на длъжностно лице по регистрацията възнаграждението е 400 лв., а когато жалбите се разглеждат в открито заседание – 600 лв.
Раздел IV
Възнаграждения по наказателни и административнонаказателни дела за една инстанция
Чл. 12. (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) Възнаграждението за процесуално представителство, защита и съдействие в досъдебното производство е в размерите по чл. 13, ал. 1, а при извършване на процесуални действия в различни дни - по 250 лв. за всеки ден.
Чл. 13. (1) За защита на подсъдимия, частния обвинител или частния тъжител възнаграждението е:
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) по дела, при които за престъплението се предвижда наказание пробация или глоба - 600 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) до 5 години лишаване от свобода - 1000 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) до 10 години лишаване от свобода - 1500 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) до 15 години лишаване от свобода - 2250 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) над 15 години лишаване от свобода - 3000 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) доживотен затвор - 6000 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) при споразумение, ако адвокатът не е участвал в наказателното производство - 750 лв.;
- (отм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., предишна т. 9, изм., бр. 28 от 2014 г.; отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.);
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., предишна т. 10, изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) за явяване пред съд по мерки за процесуална принуда, ако адвокатът не е участвал в наказателното производство по пълномощие - 900 лв.;
- (изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; отм., бр. 68 от 2020 г.).
(2) (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие на гражданския ищец или гражданския ответник - възнаграждението се определя по правилата на чл. 7, ал. 2.
(3) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие на подсъдимия, частния тъжител или частния обвинител по няколко обвинения възнаграждението по ал. 1, предвидено за най-тежкото обвинение, се увеличава с 1/2.
(4) (Нова – ДВ, бр. 84 от 2016 г.) При защита на повече от едно лице възнаграждението за всяко защитавано лице се определя по реда на ал. 1.
Чл. 14. (1) (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., предишен текст на чл. 14, изм., бр. 88 от 2022 г.) Когато съдебното заседание по наказателно дело продължи повече от един ден, допълнителното възнаграждение за всеки следващ ден е по 250 лв.
(2) (Нова – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) За защита по наказателно или административнонаказателно дело с повече от две съдебни заседания за всяко следващо заседание се заплаща допълнително по 250 лв.
Чл. 15. (Изм. – ДВ, бр. 84 от 2016 г.) За изготвяне на въззивна или касационна жалба без процесуално представителство възнаграждението е в размер 3/4 от възнаграждението по чл. 13.
Чл. 16. (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За частни жалби по наказателни дела възнаграждението е 300 лв., а когато жалбите се разглеждат в открито заседание - 600 лв.
Чл. 17. Недопустимо е договаряне на резултативен хонорар по наказателни дела, включително и за граждански иск, предявен в наказателния процес.
Чл. 18. (1) (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., бр. 28 от 2014 г., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За изготвяне на жалба срещу наказателно постановление без процесуално представителство възнаграждението се определя по правилата на чл. 7, ал. 2 на базата на половината от размера на санкцията, съответно обезщетението, но не по-малко от 100 лв.
(2) (Доп. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм. и доп., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 88 от 2022 г.) Ако административното наказание е под формата на глоба, имуществена санкция и/или е наложено имуществено обезщетение, възнаграждението се определя по реда на чл. 7, ал. 2 върху стойността на всяка наложена глоба, санкция и/или обезщетение.
(3) (Нова – ДВ, бр. 28 от 2014 г.; отм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.).
(4) (Нова – ДВ, бр. 68 от 2020 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие по дела от административнонаказателен характер извън случаите по ал. 2 възнаграждението е 500 лв.
Раздел V
(Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г.)
Възнаграждения за участие в специално уредени със закон производства за една инстанция
Чл. 19. (Отм., нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по Закона за здравето минималното възнаграждение е 500 лв.
Чл. 20. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в самостоятелните съдебни процедури по Закона за закрила на детето минималното възнаграждение е 600 лв.
Чл. 21. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по глава IX, глава X и глава XI от Семейния кодекс минималното възнаграждение е 600 лв.
Чл. 22. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по Закона за домашното насилие минималното възнаграждение е 600 лв.
Чл. 23. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по Закона за екстрадиция и европейска заповед минималното възнаграждение е 800 лв.
Чл. 24. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по Указа за борба с дребното хулиганство минималното възнаграждение е 500 лв.
Чл. 25. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по екзекватура минималното възнаграждение е 500 лв.
Чл. 26. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по делегация, когато адвокатът не е ангажиран с цялото дело, минималното възнаграждение е 500 лв.
Чл. 27. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За правна помощ и процесуално представителство, защита и съдействие на свидетел по чл. 122 от Наказателно-процесуалния кодекс, когато адвокатът не е ангажиран с цялото дело, минималното възнаграждение е 500 лв.
Чл. 28. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производство по мярка за неотклонение, когато адвокатът не е ангажиран с цялото дело, минималното възнаграждение е 900 лв.
Чл. 29. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства за кумулация минималното възнаграждение е 600 лв.
Чл. 30. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.; изм., бр. 68 от 2020 г., бр. 88 от 2022 г.) За подготовка на искането по чл. 368 от Наказателно-процесуалния кодекс минималното възнаграждение е 800 лв.
Чл. 31. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г.) (1) (Предишен текст на чл. 31, изм. - ДВ, бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.) За защита в производства по възобновяване на наказателни дела възнаграждението е не по-малко от минимума за една инстанция.
(2) (Нова – ДВ, бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г.) За изготвяне на искане за възобновяване на наказателно дело без явяване в съдебно заседание минималното възнаграждение е в размер 3/4 от минималното възнаграждение по ал. 1.
Чл. 32. (Нов - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм., бр. 28 от 2014 г.; изм. с Решение № 5419 на ВАС на РБ - бр. 45 от 2020 г., в сила от 15.05.2020 г.) За защита в производства по въпросите за изпълнение на присъда на чуждестранен съд по чл. 457, ал. 2 от Наказателно-процесуалния кодекс минималното възнаграждение е 1/2 от минимума за една инстанция, съобразен с вида и размера на наказанието.
Чл. 33. (Нов – ДВ, бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по Закона за борба с противообществените прояви на малолетни и непълнолетни минималното възнаграждение е 500 лв.
Чл. 34. (Нов – ДВ, бр. 28 от 2014 г., изм., бр. 84 от 2016 г., отм., бр. 88 от 2022 г.).
Чл. 35. (Нов – ДВ, бр. 84 от 2016 г., изм., бр. 88 от 2022 г.) За процесуално представителство, защита и съдействие в производства по Закона за убежището и бежанците минималното възнаграждение е 600 лв.
Чл. 35а. (Нов – ДВ, бр. 88 от 2022 г.) За представителство, защита и съдействие на задържано лице по Закона за Министерството на вътрешните работи минималното възнаграждение е 300 лв.
Чл. 36. (Нов – ДВ, бр. 84 от 2016 г.) За представителство и съдействие в процедура по медиация по граждански и търговски дела минималното възнаграждение е в размер 1/3 от предвидените в чл. 7 възнаграждения.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
- 1. За непредвидените в тази наредба случаи възнаграждението се определя по аналогия.
- 2. (Изм. - ДВ, бр. 2 от 2009 г., изм. и доп., бр. 28 от 2014 г.; обявен за нищожен с Решение № 14820 на ВАС на РБ - бр. 10 от 2016 г., в сила от 5.02.2016 г.).
- 2а. (*) (Нов - ДВ, бр. 43 от 2010 г., изм., бр. 28 от 2014 г., доп., бр. 84 от 2016 г.) За нерегистрираните по Закона за данъка върху добавената стойност адвокати размерът на възнагражденията по тази наредба е без включен в тях данък върху добавената стойност, а за регистрираните дължимият данък върху добавената стойност се начислява върху възнагражденията по тази наредба и се счита за неразделна част от дължимото от клиента адвокатско възнаграждение, като се дължи съобразно разпоредбите на Закона за данъка върху добавената стойност.
(*) Бел. ред. Относно прилагането на нормата, виж РЕШЕНИЕ НА СЪДА (първи състав) от 23 ноември 2017 година по съединени дела C-427/16 и C-428/16 ("ЧЕЗ Електро България" АД срещу Йордан Коцев (C-427/16) и "Фронтекс Интернешънъл" ЕАД срещу Емил Янакиев (C-428/16).
- 2б. (Нов – ДВ, бр. 84 от 2016 г.) При договаряне с клиенти юридически лица – болници, социални домове за деца, за възрастни хора или за хора с увреждания, с преобладаващо обществено финансиране, които в кръга на своята дейност обслужват неограничен обществен интерес, адвокатът, съответно адвокатският съвет при условията на чл. 36, ал. 3 от Закона за адвокатурата, може да договаря възнаграждения под определения в настоящата наредба минимум за конкретен вид работа, но не по-малко от 1/4 от него.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
- 3. Тази наредба е приета с решение на Висшия адвокатски съвет от 9.VII.2004 г. и се издава на основание чл. 121, ал. 1 във връзка с чл. 36 и 38 от Закона за адвокатурата (ДВ, бр. 55 от 2004 г.) и отменя Наредба № 1 от 1999 г. за размера на минималните адвокатски възнаграждения (ДВ, бр. 93 от 1999 г.).